The massification of secondary education and women's career choice in France: focusing on auto-selection or auto-exclusion in the career guidance process