Effective use of heterologous hosts for characterization of biosynthetic enzymes allows production of natural products and promotes new natural product discovery