1990 年 23 巻 1 号 p. 25-35
“BUGEI-ZUFU-TSUUSHI (Korean, Muye-Tobo-Tongji)” was published in 1790. This has been the most representative book of material arts in Korea. Some sword arts, for example, SOUSHUTOU (Ssangusudo), EITOU (Yedo), WAKEN (Oegum), KOUSENFU (Gyojoenbo), TEITOKUKEN (Jedoggum)(Jedoggum) and HONGOKUKEN (Bongukgum) are found in this book. The purpose of this study was to clarify the relationship between these sword arts and Japan between the ones and China.
The Results can be summarized as follows.
1. SOUSYUTOU was affected by WAKOU (Japanese pirates), KOUWA (Japanese prisoners of the Invasion of Korea by Toyotomi Hideyoshi) and the drillmasters of Ming China army in the process of its formation.
2. EITOU was affected by Japanese-Korean trades in the process of its formation.
3. WAKEN and KOUSENFU were affected by CHOUSEN-TSUUSHINSHI (Korean missions to Japan) in the process of their formation.
4. TEITOKUKEN was affected by the drillmasters of Ming China army.5. HONGOKUKEN was affected by the thought of Korean nationalism in those days.