关于中国日语语料库的研制与应用研究

抄録

从 20 世纪 90 年代开始，随着计算机技术的不断飞跃发展，语言学研究越来越离不开计算机的研究。经过众多研究学者的共同努力，不断有大型的语料库被研制和开发出来。本文主要重点介绍在中国开展的关于日语语料库的研制与应用研究，特别着重介绍笔者所在的北京日本学研究中心开发的《中日对译语料库》和正在研制的《日语讲演口语语料库》的情况。