近代英和辞書におけるcommunicationの訳語について(<特集>コミュニケーションの社会言語科学)

社会言語科学

Online ISSN : 2189-7239
Print ISSN : 1344-3909
ISSN-L : 1344-3909

近代英和辞書におけるcommunicationの訳語について(<特集>コミュニケーションの社会言語科学)

中川美和

著者情報

キーワード: 'communication', 英和辞書, 訳語

ジャーナルフリー

2003 年 6 巻 1 号 p. 149-152

DOI https://doi.org/10.19024/jajls.6.1_149

詳細

抄録

近代英和辞書における'communication'に対する訳語は(1)一方向の伝達のみ表す(2)個別具体的な行為そのものを表す語である.当時の和語ないし漢語において,相互的かつ総合的な'communication'に対応する概念語が不在であったことを指摘する.

著者関連情報

© 2003 社会言語科学会

お気に入り & アラート

関連記事

閲覧履歴

Top