現代東アジアにおいて 〈トランスナショナル〉を問うことの意義

日本移民学会編『日本人と海外移住』を起点にして

抄録

「トランスナショナル」という語が翻訳も含め日本で学術用語として用いられるようになって久しいが、そのために充分な定義が示されぬまま用いられ、論者間でその意味内容に齟齬が生じるような事態も起きている。本稿は、数は限られるものの実際の用法を示し整理するとともに、現代東アジアにおいて「トランスナショナル」を問うことの意義について批判的観点から提起する。