目的：FFS（Family Functioning Scale）日本語版の信頼性と妥当性を検討する．
方法：作成したFFS日本語版を用いて予備調査の後，3歳以下の乳幼児を養育中の母親501名を対象にFFS日本語版と属性からなる質問紙調査を行い，信頼性と妥当性を分析した．
結果：FFS日本語版はFamily APGAR Scoreとの有意な正の相関（Spearman's ρ=0.63，p<0.001）が見られた．因子分析の結果，6因子構造であることが確認され「情緒的絆と結束」「外部との関係」「家族規範」「役割と責任」「経済的資源」「コミュニケーション」と命名した．また全項目でのCronbach's α信頼性係数は0.90，下位尺度別でも0.70～0.86であり，内的一貫性が確認された．
結論：FFS日本語版の家族機能尺度としての基準関連妥当性が確認された．また尺度の構造と信頼性が確認され，養育期家族の家族機能測定用具としての有用性が示唆された．
