目的：難治性排便障害に対する経肛門的洗腸療法（transanal irrigation，TAI）の有効性と安全性の評価．
方法：難治性排便障害をTAIで10週間治療．主な評価項目はVASによる現在の排便管理に対する満足度と研究終了後もTAI継続を希望する患者（成功者）の割合（成功率）．
結果：32例にTAIを施行し，年齢中央値55.5歳，男性19例．25例（78％）が10週間のTAIを完遂し，成功者（成功率）は23例（72％）．成功者での満足度（VAS）は，治療前後で中央値2.2から7.5と有意に改善．3例（9.4％）で大腸穿孔が発生し，1例は保存的に治癒し，2例はストーマ造設術を要した．
結語：TAIは，基礎疾患によって異なるものの全体として難治性排便障害患者の72％に有効であるが，9％で大腸穿孔が発生するため，患者が適切かつ安全にTAIを施行出来るよう十分な情報提供と指導を行うべきである．
