イタリアの日本資料図書館における活動・実態調査報告

抄録

2005年12月，イタリアのナポリ・ローマ・ヴェネツィアの日本資料図書館を訪問し，各館における実態，特に，活動・運営，蔵書，日本資料・日本情報の提供・入手，目録等について調査した。イタリアにおける日本語学習者は増加傾向にあるが，蔵書の多い図書館は少なく，ほとんどの図書館で東アジア・東洋等と同組織である。日本語を理解する司書も少ない。日本からの図書館サービス・情報発信の改善として，書誌・目録データベースにおけるローマ字併記の整備，ILL受付体制の整備と説明の強化等が考えられる。