樺太および千島列島における露語地名の起源についての考察

抄録

ソヴィエットの樺太および千島列島占領は, 以前の日本語の地名のあらゆる痕跡を拭い去つてしまつた。こんにちでは, 日本語の影響をほのめかす地名は, 一つとて存在しない。残されている地名はたゞアイズ語に起源をもつ, 若干のものであり, それらでさえも, ロシア当局によつて, 入念に篩にかけられた。ここに挙げたものは日本語の照合名, 地理的経緯度および地名起源の簡単な説明を加えた, 100の選択されたロシア語の地名である。