症例は59歳，男性．右下腹部の痛みと腫瘤を主訴に来院．受診2週間前に腹部の鈍的外傷と外傷後の血尿を自覚していた．腹部USとCT画像にて，右側下腹部後腹膜に18cm大の嚢胞性病変を認め，腫瘤による右尿管の圧排と屈曲，さらに右水腎症も合併していた．術前検査と経過から外傷後の仮性嚢胞を疑い，右水腎症も保存的には改善困難と判断し，腹腔鏡下に後腹膜嚢胞を全摘出した．病理組織学的検査でも，上皮性成分を認めず仮性嚢胞と診断した．腹部の鈍的外傷以外明らかな異常なく，経過・術前検査・術中所見・病理所見から最終的に外傷後の後腹膜仮性嚢胞と診断した．外傷後と考えられる後腹膜仮性嚢胞の報告は少なく，まれな症例と考え，若干の文献的考察を加え報告する．
