近藤(ノトロ)及重藏(アニワ)岬角ヲ以テ包圍セル樺太南部ニ於ケル一大灣チアニワ灣ト云フ東伏見灣ノ舊名ナリ其北西澳ヲコルサコフ港ト稱ス舊名ロソセイ灣ノ謂ニシテ千歳灣ナルモノ即チ是ナリ九春古丹ハ其東岸ニ在リコルサコフト通稱ス本港注ク二大川アリ一チススヤ河ト云ヒコルサコフノ北方ソロイヨフカノ西ヲ經海ニ入リ他チリユートガ河ト云フコルサコフノ對岸リユートガヨリ海ニ入ル之チ本港ノ概梗トス
本報ハ即チ是ノ九春古丹ニ於テ觀測シタルモノニ係リ展望長距モ二十粁ヲ出テス況ンヤ結氷ノ厚薄ニ至リテハ單ニ一二粁間ノ觀測ニ止マリ而カモ一冬期間ノ成績ニ過キス年ニヨリ所ニヨリ多少ノ異動アルハ蓋シ免レサル所ナリト雖モ聊力後日ノ參照ニ資センカ爲爰ニ其要ヲ綜合スルコト、ナシヌ本港ノ結氷ハ大凡之ヲ四期ニ分チ得へク第一ヲ軟氷期第二ヲ氷塊漂泛期第三ヲ結氷本期第四ヲ解氷及流氷期トス
