ライフサイエンス辞書からクリニカルインフォマティクスへ　臨床テキストからの知識発見に向けて

抄録

生命科学領域の研究報告で用いられる英語，日本語の専門用語を各々10万語規模で収集して対訳づけを行い，類義語と階層構造の整理を行った対訳シソーラスを完成させた。続いてこれを利用して，テキスト中での特徴的な用語の共起頻度に基づく関連性を求めることで専門知識の検索に有用な連想検索を試作し，これらをWeb辞書として公開した。また，新たに読解支援ツールとして複合語に対応したマウスオーバー辞書を開発，公開した。さらに，医療文書からの知識発見に資することを目的として，米国FDAが公開する有害事象データベースから医薬品名の名前解決に取り組んだ。これらの試みについて紹介する。