抄録
Das vorliegende Kommentar im Simposium über das Thema "Die japanische Gesellschaft als die werdende multikulturelle Gesellschaft und das Recht" macht zwei folgende Bemerkungen über die Relation zwischen der multikulturellen Gesellschaft und dem Nationalstaat; (1) Wie ist es möglich, dass sich die multikulturelle Gsellschaft noch als eine Geselischaft hält? (2) Steht die Perspektive der multikulturellen Gesellschaft im Zusammenhang mit der Umwandelung des Nationalstaats zum territorial organisierten Safty-Net?