韓国向け最新アート紙設備のスタートアップ

抄録

VOITH Paperが2009年7月に受注した，MOORIM P&P Co., Ltd．（以下MPP）向け韓国最大級のアート紙製造用設備（MPP DH PM1）が，2011年3月に大韓民国において稼動を開始した。
韓国の旧Donhae Pulpが2008年にMoorim Paperのグループ傘下に加わった後，2010年に会社名をMOORIM P&Pと変更したのが現在のMPPである。
従来韓国のアート紙製造設備は購入パルプを原料としており，パルプ設備と抄紙・塗工・仕上設備を統合した一貫工場は本MPP蔚山工場が韓国内で初の設備である。
本設備はアート紙設備としては韓国最大・世界最新鋭の9mマシンであり，また，韓国初のパルプ・抄紙・塗工・仕上一貫工場でもあることから本設備稼動のニュースは，他の韓国製紙会社をはじめとし，アジアの製紙会社の注目を集めている。
本報では，このPM1の設備およびプロジェクト開始から据付，スタートアップまでの概要に関して，コータを中心として紹介する。