三黄湯 (千金方) が有効と思われた2症例を経験した。症例1は63才女性。多関節痛, 手足の火照りを主訴に2004年12月当科初診。主訴に加えてイライラ, 悪寒を目標に, 三黄湯 (千金方) を投与。Visual analogue scale (VAS) は初診時の100mmが, 10ヵ月後の2005年10月には23mmまで改善した。症例2は62才女性。全身痛を主訴に2004年8月当科初診。種々の方剤が無効。2005年6月入院。全身痛, 足の火照り, 精神不安, 悪寒を目標に三黄湯 (千金方) に転方。VASでは入院時の80mmが, 2ヵ月後には26mmまで改善した。三黄湯 (千金方) は疼痛性疾患で, 手足の火照り, 精神症状, 悪寒を伴うような場合にもっと積極的に投与すべきではないかと考えられた。
