特集: 3.CEDAWの質問に対する回答 (NGO・政府) : 女性差別撤廃委員会の日本政府に対する質問事項ならびに日本女性差別撤廃条約NGOネットワークおよび日本政府の回答

抄録

女性差別撤廃委員会 (CEDAW) が第29会期に先立ち, 日本政府にあてて送付した日本政府第4次・第5次レポートに関する質問事項について, 日本女性差別撤廃条約NGOネットワーク (JNNC) と日本政府が作成した回答を紹介する。それぞれの回答を対比するため, 質問ごとにJNNC回答日本政府回答の順に列挙した。質問はJNNCの翻訳によるもので, 各質問の見出しおよび〈〉内の日本政府レポート該当箇所はJNNCが付したものである。〈〉内の (4) は第4次レポート, (5) は第5次レポートを示す。なお, 質問の導入文に番号1が付されているため, 質問の番号は2から始まっている。
CEDAWからの質問の原文, JNNCの英語版回答および日本政府の英語版回答は, JNNCのホームページ (http: //www.jaiwr.org/jnnc) , 内閣府のホームページ (http: //www.gender.gojp) に掲載されている。また, 質問と回答の作成の経緯については, 山下泰子「国連女性差別撤廃委員会における日本レポート審議概要」 (本誌92頁) を参照されたい。