2013 年 83 巻 p. 31-45
Today, it is easy for ordinary people to widely disseminate their message and works over the Internet. Nevertheless, many people still disseminate information by paper media. For example, people known as otaku - fans of Japanese anime, manga, video games, etc. - often create fanzines binding manga and novels they produced themselves. They then sell these fanzines at events in Japan in which fanzines are sold. With the growth of the Internet, otaku also exhibit their works on the web. But many otaku, especially female otaku, still use paper media to publish their works. This paper considers the influences of electric media on paper media and the merits of using paper media as a tool for personal publications, by analyzing ways to use media in creative activities, and it also examines the female otaku's media awareness based on my research and interviews. Originally, fanzines created by otaku have four functions: publishing fan works, informing others about their creative activity, talking about one's favorite works and characters, and interacting with others who share the same interests. Events where trading fanzines takes place also have these four functions. As otaku use online tools for their creative activities, electric media have replaced paper media for informing others about their creative activity and discussing their favorite things. But paper media have advantages in publishing works and interacting with others. Paper media is more suitable for placing manga and treated better than electric media. By selling fanzines at events, otaku can enjoy face-to-face communication with others. They can also directly gauge the reader's response to their works. Works created by fans are provided free of charge on the Internet. On the other hand, fanzines are traded with money. The people I interviewed who create fanzines regard receiving payment for their works as a sign of appreciation for them. But readers enjoy their works without any cost on the web. So, creators of fanzines feel strongly that their readers should accept their works when they publish them by paper media rather than electric media. For these reasons, the creative female otaku I interviewed prefer paper media in this age of the rising Internet.