本調査では，二人称代名詞「あなた」に関する日本語母語話者の使用意識を調べた。調査結果から，聞き手の社会的立場が上の場合は「あなた」はほとんど使用されず，対下位者・対同等者の場合でも，「まったく使わない」という回答の方が多いことがわかった。また，「あなた」の使用は，相手との社会的関係によってよりも，状況や場面によるところが大きいということが確認された。調査では「あなた」不使用の理由，またもし使用するなら，どのような場面でどのような相手に使用しうるのかも調べた。調査結果をもとに，現代日本語における「あなた」という言葉の本質的な機能，それが社会文化と切り離せないコンテクストとの関わりにおいて，どのような役割を持ち，どのように認識されるかというメカニズムを考察した。
