頚椎分離すべり症は比較的稀な疾患である．我々は第6頚椎分離すべり症に伴う頚髄症の一例を経験したので報告する．症例は62歳男性．外傷の既往なし．某年8月から，両手母指から中指の痺れを自覚していた．翌年1月に両下肢の痺れが出現し同年3月に当科を紹介受診した．手指巧緻運動障害，上肢腱反射の亢進，握力低下，四肢の痺れがあり，MRIではC5/6高位での頚髄の圧排とT2強調像での髄内高信号，およびL4/5高位での脊柱管狭窄を認めた．単純X線写真とCTで第6頚椎の二分脊椎と分離すべり症を認めた．頚髄症と腰部脊柱管狭窄症の合併と診断し，症状増悪傾向のため同年6月に頚椎椎弓切除術（C4尾側，5，6，7頭側）を施行した．術後6か月の時点で上肢の痺れは軽減し，画像検査上も頚髄は除圧良好ですべりや不安定性の増悪なく，局所後弯も認めなかった．除圧術単独で短期経過に問題はないが，不安定性の増強等を中心に長期間の経過観察が必要である．
