抄録
わが国で初めて，湖水中のクロロフルオロカーボン類（CFCs）濃度の測定を，長野県の代表的な湖沼である諏訪湖および木崎湖において行った。諏訪湖では，大気との気－液平衡では説明しきれない高濃度のCFC-113が検出された。これは，過去の産業活動で放出されたCFC-113による土壌や地下水の汚染が原因と考えられた。このため諏訪湖では，気－液平衡を保つため，湖水から大気中へCFC-113を放出していると考えられた。一方，木崎湖では表層と下層のCFCs濃度に差が見られたが，その濃度は，水温成層形成の過程で，湖水が大気と接していたときの水温で説明できた。また，木崎湖では，CFCsと主要イオンの鉛直分布いずれも，湖水の水温成層をよく反映していた。海外での報告と同様，わが国の湖沼においても，CFCsは湖水の混合や循環に関し，化学トレーサーとなり得ることが示された。
