This paper discusses cooperation between a university and its local community in the context of anthropological fieldwork. It focuses in particular on how anthropological researchers build relationships with local people and the ways in which they cooperate with them. Kobe Gakuin University's Center for Area Research and Development was established in 2002 and works to forge cooperative links between the Kobe-Harima-Awaji region and the University. The Center's Cultural Anthropology Department aimed initially to compile data on the culture of this region and, with the local people, to create an interactive database. As preliminary work, a study of the region's traditional festivals was undertaken. Inazume Shrine in eastern Akashi City holds a festival every October. Because the festival is extremely complex and closely woven into the fabric of the local community, the research focused on it from the beginning. The festival features a number of traditional performing arts that have been designated intangible national cultural assets : the Ookuradani lion dance, the hayakuchinagashi (folk songs of daily life), and the cow-riding ritual. Mikoshi (portable shrines) carried in procession by local children were also part of the festival. From 2003 onwards we conducted, together with Kobe Gakuin University undergraduate students in cultural anthropology, a study of the activities and members of each participating group. The students, for whom the study was to serve as training in fieldwork, were divided into small groups, each with a particular research objective. They were instructed not only to take written notes, but also, using digital equipment, to produce photographs and moving images for the database. In the course of those four years of fieldwork, the relationship between the local people and ourselves underwent a gradual change, due to a problem affecting the festival and the local community. The Ookuradani area, having suffered a decline in its population of young people in recent years, faced the likelihood that the portable shrine procession would become impossible in the near future. Up to 2002, a mikoshi representing the spirit of peace and harmony, along with a palanquin representing the spirit of energy and action and a women's mikoshi, were borne 500 meters from Hachiman Shrine to Inazume Shrine. However, in 2003, a lack of bearers made carrying the palanquin impossible, so instead of a palanquin representing the spirit of energy and action, a float in the shape of a kentou (votive candle) was made for male local junior and senior high school students to carry, while a women's mikoshi was borne by female junior and high students. In 2005, tests and other engagements made it impossible for those students to take part, so the festival organizers asked us and the Kobe Gakuin University students to carry the float and the women's portable shrine. It was at this point that our relationship with the local community changed, in that we went from being mere outside researchers to being a group of participants. Participating in the festival has now become our reason for being there. From the point of view of the local people, the university and the students are the festival's new supporters, with the students as young people expected to bring it new vitality. There are three points to note about the above process. The first is that, as the festival changes. the researchers' standpoint also keeps changing. In other words, carrying a shrine means that it is impossible to avoid becoming more deeply involved in the festival. The second point is that the local community is made up of people with differing interests. The festival organizers, traditional performing arts groups, children's mikoshi groups, schools, and other local people all take part in the festival for different reasons and with different expectations. In that
(View PDF for the rest of the abstract.)
View full abstract