Bulgaria has long traditions, extensive experience in agriculture and very rich farmland. Now is the right time to revitalise and develop further the country's agriculture, which unfortunately is not utilized and managed effectively to its full potential.
Our company which owns excellent farmland near the Danube river has successfully grown and sold profitably wheat, barley and sunflower. Excellent business relationships were cultivated with the Bulgarian Soy Research Institute, soil institutes and seed suppliers in Japan and Bulgaria, with leading foreign land management and commodities production funds operating in the area.
With further growth in mind we obtained all permits and licenses, including EU subsidy approval for about 50% of the construction cost of a vegetable oil factory to be build on our land plot. Further growth is envisioned through modern irrigation, expansion of areas under cultivation through lease agreements, and solar panel energy generation on the grounds of the factory.

抄録全体を表示

情報管理(Vol. 16 No. 3)6月号を下記の通り訂正致します。
ページ 訂正箇所 誤 正
P199 左表 高標公報 商標公報
P201 左上13 公示例をに示す 公示例を第56図に示す
P204 右下10 Bekanntmachnungen Bekanntmachungen
P205 左下3 許発明明細書 特許発明明細書
P206 右下11 (第27図～) (第76図～)
P210 左図中段 第91図 第90図
P211 左下5 Образди Образли
P212 左上11 ・ルブ ブル
P213 右上8 Лзобретения Изобретения
P214 右上15 チェコ圏 チェコ国

抄録全体を表示

和歌山県中部の農業用貯水池6ヶ所において,侵入種トメンボと在来種ナミアメンボの季節消長,雌の成熟卵母細胞保有割合,また長翅率を調査した.その結果,トメンボは年4化以上,ナミアメンボは年2化を示すと考えられた.また産卵基質内に産卵されるトメンボ卵は冬季の乾燥と低温条件下で4ヶ月以上の期間を生き残ることができることを示した.ナミアメンボの長翅率は夏季に低下したが,逆にトメンボの長翅率は夏季の一時期のみ上昇した.またナミアメンボの繁殖雌の割合は9月に低下するが,トメンボは12月上旬まで繁殖雌の割合が高かった.以上の結果から,日本の気象条件によるトメンボのr戦略者的な形質の発現が日本での定着に寄与していることが示唆された.

抄録全体を表示

【背景・目的】ハムスター飼育に起因して生じるハムスターアレルギーの診断に用いられている現行CAP-RAST法ハムスター特異的IgE抗体は, ハムスター飼育が原因と考えられる喘息例での陽性率は約60%と低い.その原因がハムスターの種属による抗原性の差異に由来するか否かを検討した.【方法】ハムスター飼育喘息患者20例を対象として現行のヨーロピアン・ゴールデンハムスター混合特異的IgE抗体(以下, e84)にジャンンハムスター上皮を加えた3種混合特異的IgE抗体を作製し, ジャンンハムスター抗体に対するe84との相関を検索した.9例についてはイムノブロッティングにて抗原解析を行った.【結果】e84とジャンンハムスター抗体の相関はみられず, 3種混合特異的IgE抗体とジャンンハムスター抗体は正の相関がみられた.e84, ジャンンハムスター抗体とも陽性例では67kDa蛋白に対する特異的な結合蛋白を認め, ジャンンハムスター抗体のみ陽性例では20kDa蛋白に対する特異的な結合蛋白を認めた.【結語】ゴールデンハムスター, ヨーロピアンハムスターと小型のジャンンハムスターでは主要な抗原性が異なることが判明した.

抄録全体を表示

ブルにおける農村の生活環境 －ブルにおける農村の持続的発展の危機とその再生の可能性－ Living Environment of Rural Areas in Bulgaria 　—Crisis of Rural Areas and their Prospects for Sustainable Development in Bulgaria— 　小林浩二（岐阜大学）＊、伊藤徹哉（立正大学）、飯嶋曜子（獨協大学）、小原規宏（茨城大学）、マルガリータ、イリエバ・ボリス、カザコフ(ブル国立地球物理学・測地学・地理学研究所) Koji KOBAYASHI (Gifu Univ.), Tetsuya ITO(Rissho Univ.), Yoko IIJIMA (Dokkyo Univ.), Norihiro OBARA(Ibaraki Univ.), Margarita ILIEVA, Boris KAZAKOV(National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography, Bulgaria) キーワード：ブル、農村、プロフェソア・イシルコヴォ、生活環境 Keyword: Bulgaria, Rural Areas, Professor Ishirkovo, Living Environment １．はじめに 　体制転換から20年、東ヨーロッパは著しく発展したが、その一方で問題点も顕在化してきた。そのひとつが地域格差の拡大である。都市＝winner、農村＝loserで象徴されるように、農村は“貧困　Poverty”という代名詞さえ冠されるようになった。しかも注目すべきことは、農村のなかにも格差の拡大が浸透しつつあることである。本発表では、農村の格差を念頭に置きつつ、ブルにおける農村を対象に生活環境の実態とその特色を明らかにしたい。研究対象地域は、ブルの北東部に位置するシリストラSilistraカウンティの若干の集落である。研究方法として、2010年９月に対象集落の役所、農業経営体等で聞き取り調査を行ったほか、住民を対象にアンケート調査を実施した。 ２．ブルにおける農村の特色 ブルの農村を具体的にみると、ネガティヴな面として、人口構造が好ましくない、地方行政体にEUの基金を管理・運営する能力がない、基本的なインフラ（水供給、下水処理、道路ネットワーク、廃棄物処理等）が整備されていない等があげられる。一方、ポジティヴな面として、豊富で多様で自然が存在する、電力供給、コミュニケーション、生活インフラが比較的良好であり、集落のネットワークがよい、歴史的、文化的伝統に裏打ちされた農村コミュニティが数多く存在する等が指摘できる。 ３．シリストラカウンティ、プロフェソア・イシルコヴォの生活環境 　シリストラカウンティは、28あるブルのカウンティのひとつであり、人口は12.9万人（ブル全人口の1.7％）(2008年)、産業別雇用人口の割合をみると、第１次産業9.4％、第２次産業33.0％、第３次産業56.4％、その他1.2％）となっている（ブルのそれは、それぞれ2.7％、38.4％、57.7％、1.2％）(2008年)。シリストラカウンティは、農業の盛んな地域である。 人口数及びその変化からシリストラの集落をみると、90％余りの集落が人口減少を経験しており、また、小集落で人口減少の割合が高い。 アンケート調査を実施したプロフェソア・イシルコヴォProfessor Ishirkovoは、シリストラカウンティの中央北部に位置し、人口1,202人(2008年)である。地域住民の生活環境（雇用場所・雇用機会、商業・サービス施設、医療・保健・高齢福祉サービス、教育など12項目）の満足度をみると、ほとんどの項目でポ゜ジティヴな評価となっている。これは、とりわけ、農業経営体（農業協同組合）と村の行政によるところが大きい。プロフェソア・イシルコヴォでは、農業協同組合であるNIVA93が雇用といった経済面だけでなく、経営によって得た利益を集落内の幼稚園、チタリステ（コミュニティセンター）、インフラ等の整備に投資している。また、農業実習生の受け入れ、個人農への援助（資金や農用機械の貸与）も行っている。加えて、村の評議会が中心となってインフラなどの整備・発展策を立案・実施するとともに、村民のためにさまざまな催し物を開催している。 ４．考察 ブルにおける農村の発展状況は、農業協同組合、NPOなどの地域住民及びそのグループ、行政、民間、の３要素から考察することができるだろう。こうした観点から、既述のプロフェソアイシルコヴォとともに、シリストラカウンティの他の若干の集落をとりあげ、集落の発展状況を比較検討してみたい。 参考文献 The European Agricultural Fund for Rural Development　2006．Republic of Bulgaria National Strategy Plan for Rural Development (2007-2013), 13-16. National Statistic Institute (2007): Regions and Districts in the Republic of Bulgaria 2002-2006. The European Agricultural Fund for Rural Development（2009): Republic of Bulgaria Rural Development Programme (2007-2013). 42-50.

抄録全体を表示

ドワーフハムスターであるジャンンハムスターとロボロフスキーハムスターの行動量は大きく異なる。ロボロフスキーハムスターは多動性でありペットとして扱いにくいことも知られている。本研究では,2種のドワーフハムスターの行動量の違いが脳内モノアミン濃度の違いで説明できるか否かを検証した。ホームケージでの自発運動量に2種間の違いは見られなかったが,オープンフィールド試験を行ったところ,ジャンンハムスターに比べ,ロボロフスキーハムスターの行動量は有意に高かった。ジャンンハムスターと比べ,ロボロフスキーハムスターのドーパミンおよびセロトニン濃度は低い値を示し,両モノアミンの代謝回転率は速いことが判明した。以上の結果から,ロボロフスキーハムスターの多動行動は,脳内ドーパミンとセロトニンの量と代謝の違いで一部説明できることが判明した。

抄録全体を表示

 本稿では，ブル南西部の乳加工体系とその特徴を明らかにし，バルカン半島のブルにおける乳加工発達史を論考した。ブルの乳加工体系は，発酵乳系列群と凝固剤使用系列群の乳加工技術が確認された。ブルの発酵乳系列群は西アジア由来の乳加工技術である可能性が極めて高く，冷涼性ゆえに水分含量が比較的高くても保存が可能なため，酸乳やバターの段階で加工が終了してしまうように変遷していた。塩水漬けにしてチーズの熟成をおこなうバルカン半島ブルのチーズ加工技術は，熟成をおこなわない西アジアと熟成に特化したヨーロッパのちょうど中間的な位置にあり，ヨーロッパのチーズ加工の土台を形成した可能性が高いと考えられた。更に，レンネット利用がチーズ加工にではなくチャーニングによるバター加工用の生乳凝固に利用されていることから，もともとのレンネット利用は先ずバター加工に用いられ，後にバター加工からチーズ加工へと転用されていった可能性が高いと考えられた。これらのことから，レンネット利用によるチーズ加工の起原地の一候補地がバルカン半島であることが示唆された。このように，ブルの乳文化は人類の乳加工史において極めて重要な乳加工技術を今日に伝えている。これらのブルの重要な乳加工技術も，社会主義体制への移行・崩壊，EU 加盟を通じて，経営的に成り立たず，多くが消え去ろうとしている。ブルは，EU という巨大経済圏に加盟したまさに今，自国の農業生産や文化の継承のあり方について問われている。

抄録全体を表示

  Counter pressure casting process is the casting method casted under the atmospheric pressure around the mold. It was developed in Bulgaria of east Europe more than thirty years ago. It has some good points, but is not always valued, and so its application has been limited. This report says about the technical outlines and characteristics of counter pressure casting process informed by the literatures and the new aluminum casting technology that we developed by solving many troubles of the process.

抄録全体を表示