Abstract
When teaching audio visual translation in a university setting, collaborative approach enhances learning. Cooperative learning is effective especially in the case of subtitling, where its constrained nature provides too much of a challenge to undergraduate students. Furthermore, research has shown that cooperative learning results in greater efforts to achieve the task at hand and bring about more positive relationships among students. This article examines some of the positive effects of incorporating cooperative strategy into audiovisual translation classes.