Interpreting and Translation Studies: The Journal of the Japan Association for Interpreting and Translation Studies
Online ISSN : 2436-1003
Print ISSN : 1883-7522
Articles
Evaluation of text produced by a speech-to-text service
Mayumi SHIRASAWAJo MATSUZAKIAyumi YOSHIKAWASatoko NAKANOShigeki MIYOSHISumihiro KAWANONorikazu OKADAHaruyasu OHTAMifuji HARADAKyoko SETOMichiko HASUIKEMaiko ISHINOAkiko NAKAJIMAAyako HAGIWARAKyoko ISODA
Author information
JOURNAL FREE ACCESS

2009 Volume 9 Pages 141-157

Details
Abstract
An increasing number of Japanese deaf or hard of hearing students who will attend universities heightened the need for a PC-based speech-to-text service which provides the transcription of instructors’ speech into text. In our study seven Japanese university students evaluated to what extent the service reflects the original speech. This paper reports the factors that influence their evaluations and identifies the matters that demand special attention on the part of the service providers. It suggests that priority should be given to the subject of the sentence and keywords, followed by facts, attitude of the speaker, and the development of the sentence.
Content from these authors
© 2009 The Japan Association for Interpreting and Translation Studies
Previous article Next article
feedback
Top