Abstract
This study presents a reading tutorial system to improve the reading skills of German-speaking learners and Portuguese-speaking learners of Japanese. We have already developed a system for English-speaking learners, and there is a strong need for further language versions. This German and Portuguese version is not only for German-speaking and Portuguese-speaking learner's, but may potentially lead to similar systems for other language speakers. The system can be accessed by learners through the Internet using their WWW browser.
