Abstract
The simultaneous universality of twisted automorphic L-functions, associated with a new form with respect to a congruence subgroup of SL(2, Z) and twisted by Dirichlet characters, is proved. Applications to the functional independence and the zero density of linear combinations of those L-functions are given.