Division values of multiple sine functions

Abstract

We refine a formula on values of quadruple sine functions at division points. As applications we prove a formula on a sum of reciprocal trigonometric values, and obtain multiple modularity of a three variable modular function, which concerns a generalization of the Dedekind η function.