2018 Volume 7 Issue 1 Pages 13-38
This paper discusses the significant role of the Indonesian Communist movement in the formation of Jose Maria Sison as a leading Filipino Marxist radical and its possible influence on the founding of the Communist Party of the Philippines (CPP) in 1968. After a study fellowship in Indonesia in 1962, Sison published pioneering translations of Chairil Anwar’s poetry and popularized matters pertaining to Indonesia during the Sukarno era through the journal Progressive Review. He also had a memorable and intellectually fruitful friendship with the Indonesian nationalist guerrilla and University of the Philippines graduate student Bakri Ilyas. A small but persistent controversy on the alleged plagiarization by Sison of Indonesian radical sources in the late 1960s and early 1970s will then be addressed through systematic textual analysis. The paper will propose some general theses on authorship, modularity, adaptation, and dissemination of texts and ideas in twentieth-century radical movements. Finally, the article will assess the impact of the 1965–66 massacre in Indonesia on the revolutionary ideas and practice of the CPP.
