抄録
Recently, linguistic communication and learning effect and even delivery of knowledge information and mutual
communion was capacitated with English lip sync automation device and voice recognition technology based real time
animation character in areas like movie, game, broadcasting, AR with application of animation lip sync. It connotes the
possibility of these characters` lip sync using characteristic of animation to efficiently enhance the qualitative level of
work in domestic animation creation`s linguistic expression with progress and application of automation technology. In a
word, a study on development and practical use of Korean lip sync technique is needed to be made actively in industrial,
technical progress of domestic animation. However, it is hard to find a research on commercialization method of Korean
lip sync automation technique and excellent performance or example that these techniques were applied in domestic
animation up to now.
The reason that development using Korean lip sync technique on domestic animation passed unobserved could be found in
problem of sociocultural awareness, production environment and functional value feature. First, in Korea, animation is
recognized as subordinate part of movie genre, and sociocultural stereotype that persisted with dictionary definition and
feature that unreal and non-objective illusion image with playful exaggeration and symbol that brings optical illusion
through apparition of movement is also a problem. Second, labor-intensive method that mobilized many labor was used in
production of traditional 2D animation, and since the production was done by specific worker with long acumen and
experience, thus it requires long period of production and big consumption expense.
Despite the fact that domestic animation is completed by overcoming poor surrounding with various risks, audiences yet
feels that characters move their lip unlike the lines, and experience sound and image does not match, and it causes
perception process of negative mental process and defensive mind like anger and distrust. These audiences of animation
get interrupted to be empathized into true world that is essentially pursuing, and at the same time any kind of symbolic
meaning and metonymic value also cannot be earned from animation.
This researcher look at technical standard which will influence qualitative level of domestic creative animation in the
future, and try to think visualization and synchronization problem in linguistic expression of character lip sync scene
which is required in 3D animation in production side and audience side.
This thesis try to study on need to develop related technology in the future and development plan by checking importance
of Korean lip sync and current use state of technology in maker and audience of domestic animation. Also, looked at
method and attitude for future creative animation to use technology with progress of animation Korean lip sync technology
in technical side by emerging from non-linguistic act and behavior oriented research of animation. Also, in excellent cases
of animation Korean lip sync, it could surpass the limit of children oriented domestic animation which massively produced
with small scale and low budget, and contribute on newly illuminate and develop value and meaning of animation to more
various and wider socio-cultural class.
