On the Inclusion of Additional Youyin Fanqie in Segment S2071 of the Qieyun

Abstract

The rime dictionary Qieyun and redactions thereon that were published after the Lu Fayan’s Qieyun has been expanded upon and revised based on various materials. Even S2071, one of the remaining volumes of the original Qieyun, includes some youyin fanqie that are assumed to not have been included in the Lu Fayan’s Qieyun. While the youyin fanqie originating from the Lu Fayan’s Qieyun do not correspond much with the xiaoyun fanqie they refer to, the youyin fanqie added to S2071 do. Therefore, the fanqie added in S2071 are likely to have been supplemented by the Qieyun itself.