La communication litteraire dans la Physiologie du mariage d'Honore de Balzac

Abstract

OEuvre analytique un peu isolee dans La Comedie humaine, la Physiologie du mariage deconcerte le lecteur par l'ambiguite de son propos et par le melange des tons en son sein. Elle semble d'abord se donner pour but d'enseigner au lecteur l'art d'eviter le cocuage. De chapitre en chapitre, pourtant, la crise maritale se developpe et finit par aboutir a l'accomplissement de l'infidelite par la femme. L'oeuvre se termine donc par une singuliere justification de l'adultere. Notre travail consiste a aborder l'inconsequence discursive du texte sous l'angle de la communication litteraire entre le narrateur et le narrataire. Si, dans l'espace fictif, le narrateur a d'abord des attributs de jeune celibataire, et qu'il s'adresse a un mari menace de cocuage, l'examen du texte nous conduit a remarquer que le narrateur renverse lui-meme les conditions fondamentales de l'espace textuel, tant en ce qui concerne le statut du narrataire qu'en ce qui concerne son propre statut. Ce renversement n'est pas sans lien avec le dialogisme frappant de la Physiologie. Tout au long du texte, le narrateur imagine des interlocuteurs tres divers. Leurs paroles resonnent dans sa conscience jusqu'a occuper une place essentielle dans sa pensee, sans remplacer sa propre voix, mais en instituant la voix de l'autre en lui. L'analyse nous permet de conclure que l'instabilite des poles de la communication litteraire provient du desir tres vif du narrateur de s'adapter a l'autre, desir qui s'accompagne de l'intrusion de la voix de l'autre.