訂正日: 2008/11/27訂正理由: -訂正箇所: 論文抄録訂正内容: Wrong : Es liegt eine Reihe von Untersuchungen vor, die die Analyse der japan-inländiscben roten Kiefern behandeln. Hierbei verwandten die einzelnen Forscher jedoch leider verschiedene Arten der Amen gerade zur Verfügung stehenden Rotkiefer. Lim die Eigenschaften der roten Kiefer näher kennen zu lernen, wurden bier drei Sorten derselben verschiedenen Gegenden analysiert, nod zwar A: Kiefer von Osaka B: Kiefer von Kyoto C: Kiefer von Fukui Weiter wurden der obere, mittlere und untere Tell jedes Holzes einzeln für sich chemisch analysiert. Die Resifitate sirid in der Tabelle zusaminengestellt. Tabelle Chemisebe Analyse inländiseher Rotkiefern. Es gelang nicht, allgemein Geltung habende Beziehungen zwischen den Analysenzahlen der 3 Teile der Hölzer festzustellen. Bernerkenswert war dagegen die Beobachtung, dass sich hier eine grossere Alkohol-Benzol-Extraktmenge ergab als bei den bisherigen Analysen, und mar ist die Tatsaclie wichtig, dass beträchtliche Schwankungen derselben selbst schon in einem einzelnen Holz nachzuweisen waren.