El uso de hombre y mujer en posición inicial

Abstract

En español hombre tiene un uso interjectivo y otro vocativo: el primero expresa el sentimiento del hablante, mientras que el segundo se dirige al oyente (Fuentes 1990, Portolés 1999, etc.). En Nomura (2014) concluimos que los vocativos en posición inicial tienen la función de llamar la atención del oyente al enunciado pospuesto, pero según Martín Zorraquino y Portolés (1999) y Cuenca y Torres (2008), hombre en esa posición es una interjección que expresa sorpresa o enfado, etc. Por otro lado, Fuentes y Alcaide (1996) sugieren que hombre es un vocativo no marcado. Estas dos opiniones se oponen, por eso debe aclararse su función para sistematizar los vocativos en general.

También trataremos si mujer en posición inicial funciona como interjección.

En este artículo estudiaremos el uso de hombre y mujer en posición inicial y su diferencia a través del contexto y el tipo de oraciones (actos directivos o expresivos, etc.) en que se usan.