通訳翻訳研究への招待
Online ISSN : 2759-8853
研究ノート
社会教育としての通訳訓練
―場に応じた言葉遣いと自己効力感の向上を目指して―
山﨑 美保
著者情報
ジャーナル フリー

2019 年 21 巻 p. 61-75

詳細
抄録
In this paper, which concerns an interpretation training course for undergraduate students, the interpretation training from a perspective of social education is explored; that is, how to equip them with an ability to use suitable vocabulary depending on particular situations, as well as how to boost the students’ self-efficacy in their interpretation skills. It can be seen that through their training, the students came to be more fluent than prior to the training in choosing appropriate words and phrases for each interpretation situation presented on the training course. It is also evident during the training, that the students showed enhanced self-efficacy in their interpretation skills, based on their enactive mastery and vicarious experience, in addition to the instructor`s verbal persuasion
著者関連情報
© 2019 日本通訳翻訳学会
前の記事 次の記事
feedback
Top