Abstract
This paper proposes a system to personalize broadcasting TV programs using the Internet-delivered additional information. In this system the Internet-delivered content are provided in sync with the on-air broadcating and both broadcast and Internet content are re-synchronized and combined at the receiver before presentation. Functional requirements for the system and a prototype implementation of a personalized subtitle service are discussed.