18-6 ニュース原稿のやさしい日本語ニュースへの書き換え支援ツール : 日本在住外国人のために(第18部門[テーマ講演]人にやさしい情報メディア技術)

抄録

Many foreign-born residents in Japan feel that their limited Japanese comprehension prevents them from understanding Japanese news. However they have a certain level of Japanese. Taking advantage of their ability, we initiated research for providing easy Japanese news, and made assistant tools for rewriting Japanese news into easy Japanese.