スポーツ記事にあらわれる主観性

日豪の新聞記事の比較を通して

抄録

本研究は、M.A.K. Hallidayの機能文法を主な分析法とし、同一のトピックを扱った二つのスポーツ記事を分析し、書き手がテキストに織り込んだ対人的意味、人物・事象への評価を読み取り、その英文の行間に読み取れる書き手の意図や新聞社のスタンスの相違を把握するものである。