The Japanese Journal of Language in Society
Online ISSN : 2189-7239
Print ISSN : 1344-3909
ISSN-L : 1344-3909
On the Mechanism of the Creation of Styles in Written Language : The Case of Santo Kyoden(<Special Issue>Creation and Choice of Styles in Language Use)
Katsumi SHIBUYA
Author information
JOURNAL FREE ACCESS

2015 Volume 18 Issue 1 Pages 23-39

Details
Abstract
This paper aims to illustrate the mechanism of the creation of styles in written language through the works of Santo Kyoden. Causative forms, -te-forms of verbs and potential expressions employed in yomihon, gokan, kibyoshi and sharebon are analyzed from the perspective of 'writer design' and the following characteristics of Kyoden's styles are identified: (1) Kyoden sets the basic variety for each work and uses the forms which belong to the variety for the most part. (2) In each work, Kyoden sometimes style-shifts to forms which usually belong to other varieties in response to such factors as the mode of the passage (descriptive vs spoken) and social attributes of the characters (gender, age, class etc.). Kyoden also shifts to the forms of other varieties for the purpose of the creation of social, psychological and discourse effects.
Content from these authors
© 2015 The Japanese Association of Sociolinguistic Sciences
Previous article Next article
feedback
Top