Abstract
Traité Élementaire de Physique (depuis 1851)et Cours de Physique (depuis 1858) écrits par Adolphe Ganot (1804-1887) ont été diffusés aux plusieurs pays,le Japon inclusivement, soit directement par les éditions frangaises, soit par l'intermédiaire des traductions néerlandaise, anglaise etc., quelques-unes desquelles sont conservées dans la Collection Ancienne de l'École Agricole de Sapporo de la Bibliotheque de l'Université du Hokkaīdo. Selon les résultats d'examen sur ces livres et les renseignements biblio-graphique, sont exposés ici les états de réception et d'utilisation de ces ouvrages célèbres au Japon ainsi que les influences caractéristiques que ceux ont données sur l'introduction de la physique à ce pays.
