Ueber die Wasserstoffionenkonzentration der Quellen in Bad Narugo und die bakterizide Wirkung der einigen Quellen

Abstract

Es ist die Konzentration der Wasserstofizonen (P_H) verschiedener Quellen won Narugo bestimmt und ihre bakterizide Wirkung untersucht worden. Die Bestimmung von P_H wurde auf folgende Weise ausgeführt: das Mineraiwasser in einen dreieckigen Kolben aus Jenaglas hineingetan und seine P_H in dem chemischen Institut der naturwissenschaftlichen Fakultät der Tohoku-Universität mittels eines tragbaren Itanoschen Apparates zur P_H-Bestimmung gemessen. Was die Saäurequelle anbetrifft, zeigte Genzoyu den höchsten Wert von 0.8, und die anderen zeigten die Werte von 1.15-1.46. Was die Alkaliquelle anbetrifft, betrug P_H von Unagiyu 9.25.
Die bakterizide Wirkung haben wir mit Staphylokokken, hämolytischen Streptckokken und Tuberkelbazillen (Typhus humanus) an Genzoyu, Takinoyu, Unagiyu und Sin-unagiyu untersucht. Dabei betrug die Badetemperatur 37°C and 45°C, und die Badedauer binnen 10 Sekunden, 5, 15, 30 Minuten, 1, 2 und 3 Stunden. Zur Beurteilung zählten wir 24 Stunden nach der Anlegung von Kulturen Kolonienzahl, bei Tuberkelbazillen nach sex Wochen ihre Kolonienzahl. Was Staphylokokken und hämolytische Streptokokken anbetrifft, starben sie bei der Temperatur von 37°C bei Genzoyu und Takinoyu in 5 bezw. 15 Minuten ab, während sie bei Unagiyu und Sin-unagiyu auch nach 2-3 Stunden noch lebten. Bei der Temperatur von 45°C aber trat de bakterizide Wirkung schneller als bei der Temperatur von 37°C ein. Die Quellen zeigten jedoch gegen die Tuberkelbazillen nur eine geringe bakterizide Wirkung, obgleich die Zahl der Kolonien bei 37°C und 45°C etwas vershieden war.
Wenn man die bakterizide Wirkung des rohen Mineralwassers und der 10-, 100-, 1, 000-, 10, 000- und 100, 000 fachen Verdünnungen von Genzoyu und Unagiyu auf die Staphylokokken untersuchte, lebten viele Bakterien bei dem rohen Mineralwasser von Genzoyu bei der Temperatur von 37°C und 45°C nach einer halben Stunde; sie starben aber nach einer Stunde ab. Bei den über 10, 000 fachen Verdünnungen starben sie binnen 10 Sekunden ab. Bei Unagiyu dagegen lebten noch viele Bakterien auch bei der 1, 000 fachen Verdünnung nach 3 Stunden, um von dem rohen Mineralwasser zu schweigen. Bei der 100, 000 fachen Verdünnug nahm die Lebenskraft der Bakterien bei 37°C und 45°C erst nach 3 bezw. 1 Stunen ab. Daraus stellt sich heraus, dass Genzoyu (Säurequelle) im Vergleich mit Unagiyu (Alkaliquelle) auch gegen Staphylokokken eine stärkere bakterizide Wirkung hat.
Wenn man ferner die rohen Mineralwässer von Genzoyu (P_H 0.8) und Takinoyu (P_H 1.44) und deren 2-, 5- und 10 fache Verdünnungen mit der 1, 000 fachen Lösung von Staphylokokken untersuchte, so beobachtete man, dass die bakterizide Wirkung von Genzoyu bei der 10 fachen Verdünnung (P_H 2.36) schwächer wurde, wohl aber alle Bakterien bei 45°C in 1 Stunde abstarben.
Aus dem Gesagten ergibt sich, dass die bakterizide Wirkung der Quellen mehr auf ihr P_H als auf ihren Bestandteilen ankommt.