Recognition memory of Japanese active and passive sentences An effect of pragmatics on sentence memory

AKIMICHI OMURA; TOMONOBU UTSUO

doi:10.4992/psycholres1954.23.18

日本語の能動文・受動文の再認記憶

文記憶におよぼすプラグマティックスの効果

大村彰道, 撫尾知信

著者情報

ジャーナルフリー

1981 年 23 巻 1 号 p. 18-26

DOI https://doi.org/10.4992/psycholres1954.23.18

詳細

発行日: 1981/06/30 受付日: 1980/06/25 J-STAGE公開日: 2009/02/24 受理日: 1981/03/28 早期公開日: - 改訂日: -
訂正情報
訂正日: 2009/02/24 訂正理由: - 訂正箇所: 引用文献情報訂正内容: Wrong : Alfonso, A. 1974 Japanese language patterns: a structural approach (Vol. 2). Tokyo: Sophia University.
Anderson, J. R. 1974 Verbatim and propositional representation of sentences in immediate and long-term memory. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 13, 149-162.
Anderson, J. R., & Paulson, R. 1977 Representation and retention of verbatim information. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 16, 439-451.
Bates, E., Masling, M., & Kintsch, W. 1978 Recognition memory for aspects of dialogue. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 4, 187-197.
Garrod, S., & Trabasso, T. 1973 A dual-memory information processing interpretation of sen- tence comprehension. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12, 155-167.
Gazdar, G. 1979 Pragmatics: implicature, presup- position, and logical form. New York: Academic Press.
Howard, I., & Niyekawa-Howard, A. M. 1976 Passivization. In M. Shibatani (Ed.), Syntax and semantics (Vol. 5): Japanese generative grammer. New York: Academic Press. Pp. 201-237.
Jarvella, R. J. 1971 Syntactic processing of connected speech. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 10, 409-416.
Keenan, J. M., MacWhinney, B., & Mayhew, D. 1977 Pragmatics in memory: a study of natural conversation. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 16, 549-560.
Kintsch, W., & Bates, E. 1977 Recognition memory for statements from a classroom lecture. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 3, 150-159.
Kuroda, S. Y. 1965 Generative grammatical studies in the Japanese language. Unpublished doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology.
Morris, C. W. 1938 Foundations of the theory of signs. In O. Neurath, R. Carnap, & C. Morris (Eds.), International encyclopedia of unified science. Chicago: University of Chicago Press.
Olson, D. R., & Filby, N. 1972 On the comprehension of active and passive sentences. Cognitive Psychology, 3, 361-381.
Sachs, J. 1967 Recognition memory for syntactic and semantic aspects of connected discourse. Perception and Psychophysics, 2, 437-442.

Right : Alfonso, A. 1974 Japanese language patterns: a structural approach (Vol.2). Tokyo: Sophia University.
Anderson, J. R. 1974 Verbatim and propositional representation of sentences in immediate and long-term memory. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 13, 149-162.
Anderson, J. R., & Paulson, R. 1977 Representation and retention of verbatim information. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 16, 439-451.
Bates, E., Masling, M., & Kintsch, W. 1978 Recognition memory for aspects of dialogue. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 4, 187-197.
Garrod, S., & Trabasso, T. 1973 A dual-memory information processing interpretation of sentence comprehension. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12, 155-167.
Gazdar, G. 1979 Pragmatics: implicature, presupposition, and logical form. New York: Academic Press.
Howard, I., & Niyekawa-Howard, A. M. 1976 Passivization. In M. Shibatani (Ed.), Syntax and semantics (Vol.5): Japanese generative grammer. New York: Academic Press. Pp.201-237.
Jarvella, R. J. 1971 Syntactic processing of connected speech. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 10, 409-416.
Keenan, J. M., MacWhinney, B., & Mayhew, D. 1977 Pragmatics in memory: a study of natural conversation. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 16, 549-560.
Kintsch, W., & Bates, E. 1977 Recognition memory for statements from a classroom lecture. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 3, 150-159.
Morris, C. W. 1938 Foundations of the theory of signs. In O. Neurath, R. Carnap, & C. Morris (Eds.), International encyclopedia of unified science. Chicago: University of Chicago Press.
Olson, D. R., & Filby, N. 1972 On the comprehension of active and passive sentences. Cognitive Psychology, 3, 361-381.
Sachs, J. 1967 Recognition memory for syntactic and semantic aspects of connected discourse. Perception and Psychophysics, 2, 437-442.

訂正日: 2009/02/24 訂正理由: - 訂正箇所: PDFファイル訂正内容: -

抄録

Some of the recent researches have suggested that verbatim representation of English active and passive sentences will decrease in a very short period. This experiment was planned to examine whether the same results could be found in the case of Japanese active and passive sentences, because the Japanese passive differs from the English passive linguistically. It was found that even after 80 s probe sentences were verified faster if the input sentences were of the same voice. This result was discussed from the viewpoint of the effect of pragmatics on sentence processing.

責任著者(Corresponding author)

訂正情報

J-STAGEへの登録はこちら（無料）