フリードリヒ・シュレーゲルにおけるアラベスク

抄録

Die Arabeske, das Pflanzenmuster, das, sich schlingend und anordnend, schwebt, ist bei F. Schlegel eine Metapher für das System od. die Methodik seines enzyklopädistischen Romanprojekts, das er mit mehreren Namen nannte, wie )progressive Universalpoesie(, )Theorie des Romans(, )neue Mythologie(. Sein Romanprojekt besteht aus dem Plural der Werke, von denen jedes in seiner Art ein sich reflektierender Organisationsprozeß einer Idee aus dem Chaos ist, und die ganze Konstellation sollte die Struktur des inneren Universums offenbaren. Die historische und materiale Logik des kombinatorischen Witzes erweckt die ursprünglichen dynamischen Patterns der Einbildungskraft zwischen der Polarisierung der Elemente. Lucinde, das einzig verwirklichte Werk aus seinem Projekt, ist die Allegorie der reinsten Organisation eines solches Kunstwerkes.