Dal Mondo alla roversa alla Locandiera : Un tentativo di analisi del rapporto tra i libretti e le commedie di Goldoni

Abstract

Nella prefazione alla Locandiera, sembra che Goldoni difenda l'utilita moralistica della commedia contro il biasimo a Mirandolina "lusinghiera" e "pericolosa", accentuando l'esistenza del giovane Cavaliere misogino e la sua avventura sfortunata per ignoranza degli artifici femminili. Tuttavia, puo darsi anzi che all'inizio della progettazione della Locandiera, Goldoni intendesse rappresentare una certa figura maschile, nella quale potremmo riconoscere l'aspetto piu rivoluzionario di questa commedia. L'interpretazione di Mirandolina come nuova creazione di donna settecentesca "libera" e "autonoma", sembra gia accettata tra gli odierni studi goldoniani; pero nella mentalita di Mirandolina predomina il conservatorismo borghese ostile all'autonomia femminile. Ancora il suo comportamento rievoca la figura della serva nella commedia dell'arte e particolarmente il suo repertorio di artifici, che potrebbe essere considerato un attributo sostanziale delle donne in genere. La difficolta all'autonomia e l'artificiosita delle donne sono rappresentate piu acutamente nel Mondo alla roversa, un dramma giocoso del periodo della "riforma", ma totalmente fuori dell'idea realistica, in cui le donne dominano gli uomini. Mancando qui l'etica borghese, si fa piu acuta la critica sociale nell'atmosfera fantastica e paradossale; sotto il rapporto intertestuale con Tasso (Gerusalemme Liberata, canto XVI), qui spicca la figura del cavaliere sensibile alla moda settecentesca, e il suo contrasto con il valoroso cavaliere antico. Per contraddizione verso l'ideologia borghese, l'esistenza di questo tipo di giovane e ancor minore nelle commedie della "riforma"; tuttavia e nella Locandiera, attraverso il carattere del cavaliere di Ripafratta, che esce per la prima volta in piena complessita psicologica sulla scena di una commedia; perduta la caricatura nel Mondo alla roversa, qui la figura del Cavaliere e rappresentata da un tipo intellettuale e sensibile, e nella sua complessita non si puo trovare un paragone nelle commedie antecedenti. Dunque, la novita della Locandiera puo trovarsi nella figura del Cavaliere piuttosto che in Mirandolina. La creazione di questo tipo di giovane sensibile, gia anticipatamente presente nel dramma giocoso, ci mostra un esempio della possibilita d'interpretazione circa il rapporto tra le commedie e i libretti musicali, che non e stato ancora sufficientemente analizzato.