抄録
In dem ersten Referat sind der Einfluss der Stoffmaterie auf den Heissbruch des Stahlgusses sowie der Einfluss der verschiedenen Elemente auf den Stahlguss berichtet, und haben einige bruchauthebende Sonderelemente untersucht. In dem zweiten Referat sind der Einfluss der Sonderelemente und die Ursache des Heissbruches mitgeteilt. Die Ergebnisse sind zusammengefasst als folgendes:
(1) Der Hauptgrund des Heissbruches ist die Existenz von einer Residuum von des S in der Korngrenze als ein Schmelz von dem System Fe-S bei Temperaturen über 1000°C
(2) Um den Heissbruch des normalen Stahlgusses zu vermeiden, nötigt es Mn/S 70<(S=0.01).
(3) Die rund 0.5% Zusätze von je Cr, W, Mo, V, Ti usw. unter dem Zweck für Hemmung der Heissbruch bezeichnet, dass die Elemente Cr und W einen sehr efficiente Wirkung haben, während die andere einen fast indifferente Effekt.
(4) Der Zusammenhang von der Heissbruchtigkeit und dem Heissbruch sind untersucht, und beide Phänomen sind vermutich verursacht vom S im Stahl. Indessen, die materialen Erforderungen von dem Heissbruch sind strenger als die von der Residuum in der Korngrenze.
(5) Es gibt eine Meinung einige Sonderelemente hinzufügen um den Heissbruch zu vermeiden, abet es ist eher zu betonen, dass das wichtigete Element das S ist, das im Schmelzverfahren vom Gusstahl bisher leicht vernachlässigt worden ist.
