Addressing the social issues in Japan’s super-aged society requires cooperation between people of all ages. However, discrimination against older adults, resulting from a negative attitude toward them, often hinders cooperation. It is important to develop interventions to reduce such negative attitudes. This study proposes exposing individuals to counter-stereotypical textual information about older adults as a strategy for reducing negative attitudes. This is a simple intervention that can involve many participants. An online experiment was conducted with 577 Japanese participants aged 20–64 years. The results showed that negative attitudes were lower in the experimental group that received counter-stereotypical information than in the control group that read unrelated descriptions. In addition, the participants were asked to play a one-time, two-party public goods game to measure their cooperative behavior. Compared to the control group, the experimental group showed a smaller gap in points allocated to older versus younger recipients. These findings suggest that providing counter-stereotypical information about older adults can positively influence cooperative behavior toward them. However, the effect of this intervention was not large; thus, the intervention alone may not substantially reduce negative attitudes or promote cooperative behavior. Further refinement of the proposed intervention is recommended in future studies.