The purpose of the present paper is to investigate the vocabulary in
The Prelude. By observing what system they show, we will be able to get a Wordsworthian way of grasping the outer world. The vocabulary of the The Prelude consists of 62,738 tokens and 8,315 types, out of which we will treat 769 words which appear more than ten times in the text. As a model of classification, we consulted
A Classified Vocabulary List compiled by the National Japanese Language Research Institute.
We attempt to approach
The Prelude vocabulary from four points of view. What is most striking about the poet's use of nouns is that his abstract nouns tend to take on a concrete quality, and his concrete nouns, on the contrary, an abstract quality. Concerning the verb class, there is abundant use of verbs of perception and cognition. The observation of the adjective class reveals that he uses many words expressing emotional feelings. From another class, we pick out a preposition ‘through’, which shows a considerable frequency difference, compared with the LOB corpus rank. ‘Through’ seems to us a key to the interpretation of
The Prelude. The abundant use of ‘through’clearly shows the frequent interrelation of the poet's inner world with the outer world of Nature.
View full abstract