Yokomitsu Riichi Studies

All issues

Issue 19 Pages 2-

Volume 2021, Issue 19

Yokomitsu Riichi Studies

Displaying 1-16 of 16 articles from this issue

Download citation

Show all abstracts

Special Issue-The Translational Turn:Yokomitsu Riichi and Contemporary Literature-

Between the Influence and the Translation

─Yokomitsu Riichi and the Linguistic Turn in Hori Tatsuo’s

Manabu TOTSUKA

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 2-14
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_2

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (1904K)
Fault Lines between Itō Sei and Yokomitsu Riichi

─From the Perspective of the Network of Literati around the 1930s

Dai OGATA

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 15-27
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_15

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (1898K)
The Development of the “New Sensationalist School” and Its Transformation in China

Haruka FUKUNAGA

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 28-43
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_28

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (1997K)
The Translation of Yokomitsu Riichi’s Work in the Occupied Area under Japanese Occupation

Yan LIU

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 44-57
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_44

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (2220K)
Yokomitsu Riichi’s Work in Chinese Translation

Huizhen XIE

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 58-78
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_58

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (2852K)
Modernism/Colonialism

─Yokomitsu Riichi and “Overcome by Modernity”

Jinseok CHOI

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 79-95
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_79

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (2069K)
On the Influence of Shakespeare’s Translated Plays in Yokomitsu’s Work

with a Focus on “Nichirin”

Shunji HIOKI

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 96-110
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_96

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (1911K)
The Formation of Exoticism in Yokomitsu’s Shanghai in English Translation

with a Focus on English Conversations and the Continuities of the Language

Azusa OMURA

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 111-125
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_111

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (1914K)
The Translation of Music in Yokomitsu’s “Ryoshū,”

with Examinations of “Pari no yane no shita” and “Maronie”

Yōichi SUGIBUCHI

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 126-144
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_126

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (1920K)

Research Papers

The Award for Bungeikonwakai and Translation

Ryōsuke YAMAMOTO

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 145-151
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_145

JOURNAL FREE ACCESS

Download PDF (1884K)
Sézane as Seen by Yokomitsu Riichi and Kobayashi Hideo

─On “the Translation” of the Experience of Paris

Miho SUZUKI

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 152-157
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_152

JOURNAL FREE ACCESS

Download PDF (1881K)

Articles

On “Shizuka naru raretsu”

“The geographical Cycle” as a Criticism of “Historical Materialism”

Zhuangyuan YING

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 158-171
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_158

JOURNAL FREE ACCESS

Show abstractHide abstract

[in Japanese]

View full abstract

Download PDF (1903K)

New Resources

Introduction of Sources Not Included in the Complete Works of Yokomitsu Riichi: Teihon Yokomitsu Riichi Zenshū

─The Lecture “No Title” and The Round-Table Discussion “Shunshou Kandan”

Atsushi FURUYA

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 172-190
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_172

JOURNAL FREE ACCESS

Download PDF (2068K)
Introduction of Sources Not Included in the Complete Works of Yokomitsu Riichi: Teihon Yokomitsu Riichi Zenshū

─Shima Tōkichi “Yokomitsu-shi to kataru”

Tomoki TABE

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 191-199
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_191

JOURNAL FREE ACCESS

Download PDF (1975K)
Introduction of Sources Not Included in the Complete Works of Yokomitsu Riichi: Teihon Yokomitsu Riichi Zenshū

─“Sakka Tachi no Zadankai” and “Chūgoku Bungakusya ni Yoseru”

Yang WANG, Yūki NAKAI

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 200-232
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_200

JOURNAL FREE ACCESS

Download PDF (2099K)

Closing in on Yokomitsu

Listening to the CD Audio of Bungō to Arukemisto

Shōko HAGA

2021 Volume 2021 Issue 19 Pages 233-236
Published: 2021
Released on J-STAGE: March 29, 2023

DOIhttps://doi.org/10.20822/yokomitsuriichi.2021.19_233

JOURNAL FREE ACCESS

Download PDF (1868K)

Register with J-STAGE for free!