Abstract
Dans le "sand-play construction", vine image du monde habite est representee naturellement. Son developpe ment a ete etudie sur des "sand-play constructions" realizes par environ 300 hommes et femmes, du jardin d'enfant a l'universite. Le developpement des representations du monde, ses changements, font apparaitre des elements constitutifs de celui-ci, leurs structures spatiales et leurs significations psycho-sociales. On a essaye de degager, par la comparaison avec les traveaux de E. H. Erikson, des principes spatiaux communs a I'humanite. De plus cela permet aussi de comprendre les specificites des espaces japonais. Ces experiences eclairent aussi des differences de representations spatiales entre les hommes et les femmes. Les tendances generales pour les hommes seraient : locomotion, intrusion, dehors, pluralisme : pour les femmes : habitant, inclusion, dedans, monisme.
