Comprendre, se comprendre, se faire comprendre ; vouloir dire

Abstract

Cet article articule deux grandes parties étroitement liées mais en même temps très contrastées. La première présente une série de considérations générales sur le langage, en amont du domaine de la linguistique à proprement parler, autour de la question du sens, de la nature de ce que le langage permet de dire (ou pas, ou mal) et de ce en quoi peut consister à travers lui comprendre, se comprendre, se faire comprendre. La seconde reprend certaines de ces questions de façon spécifique à partir de l’analyse linguistique d’une forme particulière d’une langue particulière, à savoir l’expression vouloir dire en français. En posant la question : que veut dire vouloir dire ? nous examinerons en même temps celle d’une possible compositionnalité entre le verbe vouloir et le verbe dire.